ページトップへ

大人的犒賞寵愛之旅

美遊福井

大人的犒賞寵愛之旅

美遊福井

由職人傳承給次世代的燈籠『三國燈籠ITOYA』

寬政3(1791)年創業。福井縣內唯一的三國燈籠專賣店。

位於坂井市三國地區的『三國燈籠ITOYA』,創業至今已有230多年歷史。為三國祭、三國煙火等活動增添光彩的「三國燈籠」,承繼此項傳統技術,並傳給下一個世代。

「三國燈籠」的製作12道工序全部都以手工進行。組裝木模、架上竹製骨架、掛線、上膠、貼上和紙、拿掉模型、繪製圖案、上油、風乾、安裝道具・品檢…等,其他地區大多以分工方式作業,這裡則是全權交由同一名職人完成。第3代店主小島先生說:「像我們這樣從木模開始製作的店家,放眼全國也相當稀少了,幾乎用手指就能數的出來。」

這樣一個個精心製作的燈籠,以往主要供奉在寺社佛閣,不過,近幾年有店家以吊掛燈籠取代店招牌,剛好搭上和風流行風潮,悄然聚集人氣中。而且讓人驚訝的是,在對日本文化高度熱衷的法國據說也非常受歡迎!

自己動手做,親近傳統文化。

這裡有隨時提供體驗的工作坊(採事前預約)。將明治時期建造的倉庫改裝而成的工作坊,平日下午提供每日限定一組的體驗活動,分為燈籠製作及繪製燈籠體驗兩種。燈籠製作能夠體驗以傳統手法製作燈籠;而繪製燈籠體驗則可以學習職人實際繪製燈籠的手法。也可畫出自己的原創設計,完成即為世界上獨一無二的作品。透過越前和紙折射出的柔和光線,光是看著就能讓心充滿無限和諧與安祥。

如果您對製作燈籠有興趣,卻沒時間親自到店家的話,推薦選購手作組合『湊燈(MINATOBI)』。可從3種和紙款式中選擇自己喜歡的顏色,大約一小時即可完成製作。商品內的說明書上附有教學影片的QR Code,須注意的步驟等都有詳盡說明,能放心操作。融合於現代住宅中的設計,完成後可以做為居家擺飾。網路商店即可購買,歡迎輕鬆入手嘗試看看!

三國湊的“經典工藝”,讓生活更加時尚。

另外,小島先生想為活化三國地區貢獻一己之力,還致力於開發以三國湊為概念的商品。「燈籠是在三國的傳統跟風俗基礎下所誕生的產物。不只燈籠,也想將包含三國地區文化與風景的魅力傳達出去」。源於這樣的信念,現在開發有「福井縣三國湊手巾(5款)」及「越前和紙信紙組(6款)」…等「戀三國」的雜貨系列商品。這些商品都由居住在越前市的aiMIKI設計,今後預計還會持續增加新的設計與其他品項的商品。請來親身感受承繼傳統文化並致力傳給次世代的店家才有的“創新”吧!

 

information

三國燈籠 ITOYA
福井縣坂井市三國町南本町2-3-2(地圖
TEL: 0776-81-3574
營業時間/9:00~20:00
公休日/每週三

HP/http://itoya-chouchin.jp/

三國燈籠 ITOYA工坊(工作坊)
福井縣坂井市三國町北本町4-4-46 倉庫2樓(地圖
※Workshop採完全預約制

Instagram Facebook

最終更新日 : 2023/04/12